Ты, чей блуждавший взор в последние мгновенья
Пленялся и землей, и горней красотой,
Спи с миром в тишине холодного забвенья!
Запечатлела ночь твой облик гробовой.
Знать, слышать, чувствовать? - Прах, ветра дуновенье!..
Любить? - Но желчь одна, желчь в чаше золотой...
Как бог, свой бренный храм покинувший с тоской, -
Разлейся в беспредельности творенья!..
Почтит ли мир твое немое погребенье,
Иль, выронив слезу пустого сожаленья,
Твой пошлый век тебя забудет навсегда, -
Ты счастлив, ты отжил! Ты больше не страдаешь,
Быть человеком здесь ты ужаса не знаешь
И мыслить горького не ведаешь стыда.
1896
Шарль Мари́ Рене́ Леко́нт де Лиль (франц. Charles Marie Rene Leconte de Lisle, 22 октября 1818, Сен-Поль (о. Реюньон) — 17 июля 1894, Лувесьен) — французский и реюньонский поэт, глава Парнасской школы. |
